你听说过蜂毒吗?它也是最近两年开始兴起的护肤品成分。蜂毒被号称是肉毒素的替代物,其产品包括蜂毒面霜,蜂毒面膜等等。那蜂毒在护肤品中真的对皮肤有效吗?蜂毒产品会是下一个热门的抗老成分吗?Sophie刚好翻译了一篇Colin的文章,我们先读一读英国化学师怎么说,以下是Sophie翻译的原文:
三年前参加天然产品展时,我首次了解到蜂毒添加至保养品中。我非常好奇,于是询问他们是怎么得到蜂毒。他们回答取得蜂毒的过程是把蜜蜂放在输电网上,然后电击从而激化它们释放有毒的刺毛。
以前我一直相信蜜蜂的刺毛是很重要。但原来这并不是真的。即使如此,对于蜜蜂来说这并不是什么乐事。于是我决定我不会用含蜂毒产品。蜜蜂是受人喜爱的昆虫,折磨它们然后提取护肤成分到产品中这听起来就是完全错误的。
最近我的一位好友再次提起这产品,她问我相同的问题。同时,她还给我一个链接,关于一间公司麦卢卡医生(ManukaDoctor) 如何如何提取蜂毒的视频。视频结尾,镜头上的蜜蜂飞走了。很显然我没可能采访它们的感受,即使蜜蜂之间的确能通过爬行进行初级交流。但是,从视频看,提取蜂毒对它们的生命并没有多大伤害。
那么蜂毒产品真的对我们有什么效果吗?我发现一个文章坚持蜂毒有消炎功效,对于患糖尿病的老鼠可以帮助伤口愈合。这说法说得过去,可是并不是十分令人信服。蜂毒主要是多肽,通常多肽都有这种功效。你需要的是控制实验变量,从而证明与其他普通的多肽比较,蜂毒有显著效果。直到实验证明了,我们才能相信蜂毒产品具有特别功效。而实际上,市面上并不缺少稀奇的消炎成分。
更有趣的是有一个研究表示蜂毒产品也许是有效的止痒成分。但这不是人们宣传的蜂毒所具有的主要效果。例如英国顶级护肤品牌柔黛(Rodial)的蜂毒精华售价从160至200英镑不等,很显然是被当作抗老化产品售卖。麦卢卡医生(ManukaDoctor)的价格相对来说稍为比较适中,但产品重点是细胞重生。实际上,这两个品牌的产品都包含其它活性物成分,谁知道起抗老作用的是不是其它活性成分呢。
那我是怎么看待蜂毒产品呢?我可以同意原则上蜂毒可能对皮肤有用。我们知道被蜜蜂蜇后的确有生物反应。或者我并没有探讨更多,但我找不到更多证据证明蜂毒有更多的功效。我忍不住猜想也许使用蜂毒产品存在其它风险。有一些人被蜜蜂和大黄蜂蜇后反应非常严重,甚至有可能要入院治疗。那么对于破损的伤口,使用蜂毒产品是否存在风险呢?我希望生产商要慎重考虑这问题。
但是我关注的是,蜜蜂被如何对待? 如果我们讨论的是关乎生命存亡的药物治疗或者有很明确的治疗效果(如止痒),我或许有不同感受。但如果正如我所料,只是一个吸取人们眼球且含量非常低的成分,那么我并不赞同蜂毒用于护肤品中。
我在淘宝上也发现了不少蜂毒护肤品,其中以蜂毒面膜最为流行。有几个小品牌有小有名气,也包括所谓的新西兰代购的蜂毒护肤品品牌。主要的功效诉求如前文所讲为抗老,有的甚至声称美白,保湿等各种蜂毒的功效。更有卖家拿英国<<每日邮报>>的报道为蜂毒的作用作背书,难道他们不知道英国<<每日邮报>>上的美容护肤信息是用来搞笑的吗?
蜂毒虽然在医药领域有过研究,比如抗炎的功效。但看上去很多机理还没有搞清楚。比如有称可能具有治疗艾滋病的功能。对于这些研究我们看看就是了,我们关心的是蜂毒在化妆品中的应用,而这些相关研究更少,相关机理,能否透皮,临床测试报告这些资料也不够齐全,因而不能让人信服真的对抗老那么有作用。而且安全性可能也是个问题。
更重要的是,按照Colin介绍的这种生产蜂毒的方法,可以想象产量是有多么的低,价格会是多少贵。那么一丁点儿放在蜂毒面膜,蜂毒面霜里,你还想有多大效果?
最最重要的是,在国内,蜂毒,也就是蜂毒肽melittin,根本就不是一个被批准使用的化妆品成分。缺乏热起来的先提条件。
于是我们的最终结论出来了:一切蜂毒护肤品都是违规产品。
|