近日,江疏影差点被“偷”走,原因是有网友制作了一段《三十而已》韩国混剪,令江疏影引发不少韩网友的嘲讽,因江疏影的名字在韩国表音文字里的音译是“姜素英”,韩网友纷纷发表迷惑言论,称江疏影三个字像韩国名字,甚至更有言论称江疏影不像中国人,更像韩国人。 江疏影在ins晒出一张美照,并配文“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”,据悉江疏影的名字是舅舅取的,来源于宋代诗人林逋的《山园小梅》,“疏影”二字正是源自于这首古诗中,据悉当初舅舅之所以为江疏影取这个名字,寓意希望她以后碰到困难时也如山园梅花顽强不屈,继续努力。 江疏影晒出这两段诗词,显然是在回应韩网友自己名字是来源于中国,不是什么韩国名字,而且她点透不说透,且又达到不怒自威的效果,可谓情商非常高。而且江疏影这个名字多好听,一听就非常有文化底蕴,而且非常还非常符合她的气质。 |