随着时代的发展,与国际化接轨是成为一种潮流,一种必然趋势。世界的东西影响着中国的许多家庭,比如,从小让宝宝学英语歌、送宝宝上英语早教、上各种英语培训机构。《爸爸去哪儿》里的明星宝宝们可都在学英语呢。印象最深刻的就是黄磊的女儿多多了,英语超级棒~ 那么,给宝宝起一个时尚的英文名算不算是一种与国际接轨的方式呢? 怎么给宝宝起英文名?给宝宝起英文名有什么注意事项?今天小编给大家整理了开头f开头的英文名,以及起英文名的相关信息。喜欢的宝爸宝妈赶紧get起来吧~ 如何给宝宝起英文名: 1. 如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字里有“美”、“梅”的,可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。 2. 与中文名字相互呼应如果英文名能与中文名在发音上有巧妙的呼应(整个或部分的发音接近),那就最好了,这样听起来会更协调。有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源则可以是Daryl或Darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮。 3. 使用含义美好的英文词有些英文单词不仅简练好听,而且意思美好。比如:Joy(高兴或喜乐)、Hope(希望)、Faith(忠诚,有信仰)、Grace(优美兼优雅)。直接用中文拼音如果你孩子的中文名响亮易读(注意要一定要让老外也觉得易读!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名4 大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难,如果宝宝的中文名字带x或q,最好另选英文名。进行拼写创新英文名字也有很多可以创新的“花招”。喜欢在名字上玩花样、搞创新的父母不妨借鉴一下国外父母的做法,给宝宝起个与众不同的英文名:用Y替代i例如:Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。换一下,感觉名字更时尚了。 给宝宝起英文名的窍门: 谐音法,如张爱玲的英文名是Irene,李连杰的英文名是Jet,谢霆锋的英文名是Tim。 意译法,例如颜冰可以起名Ice,张纯纯可以起名Catherine;或者是选择有美好意义的名字,如Frank(自由)、Andrew(刚强)。 选择自己喜欢欧美歌星、传奇人物或神话故事里的名字,如Helen(海伦)、Napoleon(拿破仑)。 根据老外喜好:不妨参考一下老外喜好。据统计,英语国家最受欢迎的女孩名,前5名依次是Emily、Emma、Madison、Hannah、Olivia;男孩名字则是Jacob、Michael、Joshua、Matthew、Ethan。 宝宝起英文名6大注意事项 (1)所起英文名太常见 第一种错误是起的英文名太常见,如:Henry,Jane,John,Mary等。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名并无一定之规,但给人的感觉很重要。 (2)不懂文化差异而犯忌 此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat,Kitty,在英语俚语中,它们指的是女性的*部。Cat宜改为Cathy,Kitty宜改为Kate。 (3)改名又改姓 一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young杨,Lee李。 (4)英文名与姓谐音 有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟奇Jone Zhong,周迅Joe Zhou,安芯Anne An。 (5)不懂语法用错词性 名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。 (6)用错性别 偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy,Daniel。 作为父母,在给宝宝起英文名字的时候,一定不能犯以上的这些错误。 f开头的英文名参考(女孩) Fayre 译名:法伊尔; 法伊雷; 法伊里; 法埃尔; 法埃雷。 解释:美丽。 起源:英语; 希腊。 Fairy 解释:仙子。 Fernella 译名:费尔内尔拉; 弗尔内尔拉; 费尔内勒; 夫尔内尔拉; 费尔内尔莱。 解释:美丽。 起源:现代英语。 Fion 译名:菲翁。 解释:美丽 白皙。 起源:盖尔语; 爱尔兰。 Fontella 译名:丰泰尔拉; 丰泰勒; 方泰尔拉; 丰泰尔拉; 丰泰尔莱。 解释:喷泉 美丽。 起源:现代英语。 Fynballa 解释:肩上 美丽 白皙。 起源:爱尔兰。 Fionna 解释:美丽 白皙。 起源:盖尔语; 爱尔兰。 Fyona 解释:美丽 白皙。 起源:爱尔兰盖尔。 Fionnuala 解释:肩 美丽 白皙 白人。 起源:盖尔语; 塞尔特; 爱尔兰。 Fiona 译名:菲奥纳; 费奥纳; 菲奥娜; 菲欧娜。 解释:美丽 白皙 白色。 起源:盖尔语; 塞尔特; 英语; 盖尔苏格兰人; 爱尔兰盖尔; 爱尔兰; 苏格兰。 名人:Fiona Hay等约2位名人曾经使用过此名字。 f开头的英文名参考(男孩) Fulton 靠近田野的小镇 Fulton 富尔顿 古英语 Frost 弗罗斯特 Fritz 爱和平的统治者 Fritz 弗里茨 Frigyes 和平,力量 Frey 弗雷 French 弗伦奇 Fremont 自由的守卫者 Freeman 自由人 Freeman 弗里曼 Fraser弗雷泽 Franklyn 富兰克林 Franklin 自由人 Franklin 富兰克林 Frankie 弗兰基 Frank 自由 Fortune 福琼 Forrester 森林保卫者 Forrest 樵夫 Forrest 福里斯特 Forest 树林外 小编的话: 以上就是如何给宝宝起英文名、窍门有哪些、给宝宝起英文名的注意事项、以F开头的英文名参考。爸爸妈妈在给宝宝起英文名的时候要了解外国的文化,免得起到引申义不雅的名字,还要注意男女有别,别用错性别了。至于选择用什么字母开头的英文名,就要看个人喜好 |